\n\t\t\n\t\t
\n\n
1997年黃韻玲與萬芳初相遇,從此兩人註定在音樂路上並肩同行。
\n\n如同兩人合作的「慢火車」這首歌的歌詞寫著:
\n\n\n\n
如果一路有歡笑有迷亂
\n\n也有田園風景和美麗山川
\n\n而你的眼神 是不會改變 永遠的燦爛
\n\n\n\n
這一路走來,兩個好朋友藉由音樂相伴著彼此。不管是用什麼樣的方式,不管身邊的一切都在轉變中,不變的是兩人真摯的友誼及熱愛音樂的初衷。這些年屬於你我的歌,大家都還記得嗎?在這個晚上,黃韻玲與萬芳兩位音樂上合作多年的好友,將透過歌曲告訴大家那些陪伴在彼此身邊的故事,這些歌曲屬於他們也屬於你們。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n黃韻玲|臺北流行音樂中心董事長
\n\n身為華語歌曲資深詞曲創作人、編曲家、配樂家、音樂製作人、電視節目主持人、廣播節目主持人、舞台劇演員、影視演員、選秀比賽評審及唱片公司負責人等,2013年獲「第24屆金曲獎」及「最佳作曲人奬」、2019年獲「第10屆金音創作獎」及「特別貢獻獎」等殊榮。
\n\n\n\n
萬芳|歌手/演員/主持人
\n\n出道30年發行過數十張經典動人的專輯,深獲聽眾喜愛,2020年發行專輯「給你們Dear ALL」獲得第32屆金曲獎評審團大獎。
\n\n除了歌手身分之外也跨足主持及戲劇演出,並將於2021年舉辦出道30周年演唱會「萬芳30你的30 ________,你今天有沒有來」。
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b48418e3d55c981c3b15ebafe4a66990",title:"【衛武營小時光】萬芳X黃韻玲《關於我們的那些年–與音樂同行的時光》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Wan Fang+Kay HUANG-The Years: A Musical Journey",cover:"dd5cd78ca50a1bff32cb556e82a5f718",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tIn 1997, Kay HUANG and Wan Fang first met in 1997. From then on they were destined to walk alongside each other in the music industry. As the lyrics of "Slow Train" written by the two of them read:
\n\n\n\n
When there's laughter and confusion along the way
\n\nThere's also pastoral scenery and gorgeous landscapes.
\n\nAnd the look in your eyes is the never changing constant splendor
\n\n\n\n
Along the journey, the two best friends have accompanied each other with music. No matter the form, or the ever-changing nature of everything around them, their friendship and love for music remains the same. Do you still remember the songs that were special to you and me over the years? On this night, Kay HUANG and Wan Fang, two musical friends who have been working together for many years, will tell you the stories of companionship through their songs, which belong to them and to you.
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nKay HUANG|Chairman of Taipei Popular Music Center
\n\nSeasoned lyricist, music arranger, composer, music producer, TV program host, radio program host, stage actor, TV actor, talent show judge, and record label executive. She won the 24th Golden Melody Award for Best Composer in 2013 and the 10th Golden Indie Music Award for Special Contribution in 2019.
\n\n\n\n
Wan Fang|Singer/actor/host
\n\nShe has released dozens of iconic and heartfelt albums in three decades. She won the Grand Jury Prize at the 32nd Golden Melody Awards in 2020 with her album, Dear All.
\n\nIn addition to her singing career, she has also been a host and a stage actor. In 2021, she will hold her 30th-anniversary concert WAN Fang 30 Your 30 ________, Are You Here Today.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637294410,updatedAt:1686710211,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61977732a57c9b00072c44d5",title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》",data:{_id:"61977732a57c9b00072c44d5",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1652270400,discrete:[{time:1652270400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461189665196032004"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6f021801769a274d734112b1202ccfb7",title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》",cover:"2efeeab7a286a1ef03d59da53da11498",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
一天的工作告一段落
\n\n有點疲憊卻又不想回家的你
\n\n是否需要一點「唱」快淋漓
\n\n汲取勇氣與正能量
\n\n來面對明天的挑戰
\n\n這個小週末共渡小時光
\n\n跟著我們Lost in the City
\n\n\n\n
尋人啟事樂團是華語音樂圈第一組發行創作專輯的阿卡貝拉樂團,成團後獲得多項國際阿卡貝拉大賽冠軍,並以首張專輯《Dear Adult》榮獲第32屆金曲獎最佳演唱組合獎。
\n\n音樂風格多元,演出經驗豐富,擁有獨特舞台魅力與現場感染力。成員們兼具和聲與主唱的能力,採用多主唱輪唱的編制,同一首歌裡有不同詮釋卻又彼此連結,交織飽滿的和聲與張力,同時他們也不斷的突破人聲音樂的框架,在編曲中融入效果器,創造更多可能性。
\n\n身為純人聲樂團,尋人啟事已然成為新生代團隊的指標,期望能將人聲音樂帶往更大的舞台。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n尋人啟事樂團
\n\n成團後獲得多項國際阿卡貝拉大賽冠軍,並以首張專輯《Dear Adult》榮獲第32屆金曲獎最佳演唱組合獎。
\n\n音樂風格多元,演出經驗豐富,擁有獨特舞台魅力與現場感染力。成員們兼具和聲與主唱的能力,採用多主唱輪唱的編制,同一首歌裡有不同詮釋卻又彼此連結,交織飽滿的和聲與張力,同時他們也不斷的突破人聲音樂的框架,在編曲中融入效果器,創造更多可能性。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6f021801769a274d734112b1202ccfb7",title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】The Wanted - Acapella for the Theater",cover:"2efeeab7a286a1ef03d59da53da11498",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tA day's work has come to an end. You're a little tired but you don't want to go home just yet
\n\nDo you need to unwind? Draw some courage and good vibes
\n\nTo face the challenges of tomorrow?
\n\nCome to Weiwuying Showtime this hump day
\n\nAnd let's get lost in the city
\n\n\n\n
The Wanted is the first Mandarin acapella group to release an album, the group won several international capella competitions and the 32nd Golden Melody Awards for Best Group with its debut album Dear Adult.
\n\nThe group has a versatile repertoire, extensive performance experience, and a distinctive on-stage presence. Since all members can harmonize and lead, the band uses a multi-vocalist rotation where individual interpretation within a song, although distinct, remains connected and creates lush harmony and dynamic.
\n\nThe Wanted has become a benchmark for new generation acapella groups. They hope to take acapella to a bigger stage.
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nThe Wanted
\n\nThe Wanted is the first Mandarin acapella group to release an album, the group won several international acapella competitions and the 32nd Golden Melody Awards for Best Group with its debut album Dear Adult.
\n\nThe group has a versatile repertoire, extensive performance experience, and a distinctive on-stage presence. Since all members can harmonize and lead, the band uses a multi-vocalist rotation where individual interpretation within a song, although distinct, remains connected and creates lush harmony and dynamic.The Wanted has become a benchmark for new generation acapella groups. They hope to take acapella to a bigger stage.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637316402,updatedAt:1686710220,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"619c4c91d970790007fc0f0b",title:"【衛武營小時光】楊肅浩《噶瑪蘭的風吹》",data:{_id:"619c4c91d970790007fc0f0b",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1654689600,discrete:[{time:1654689600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461245703800893444"}},attachment:{key:"aa953bfbc4721b56bf93c5fd7218c41e",name:"2022衛武營小時光.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9a17cfab9a2afedb68911d1333946dc7",title:"【衛武營小時光】《噶瑪蘭的風吹》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】楊肅浩《噶瑪蘭的風吹》",cover:"dd4e2cd4d128e79ae4c20a26fb534409",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
白天任教、夜晚創作的楊肅浩,首次推出專輯《噶瑪蘭的風吹》便入圍第32屆金曲獎最佳臺語男歌手。雖然這張專輯以蘭陽平原上的人事物為創作核心,楊肅浩一首接著一首唱出了許多島民對家的想像、渴望與關懷。凝練的臺語詩詞,承載一世紀的時代更迭,迎著穿透人心的民謠曲風,宛如一只風箏俯視這塊土地。讓我們在小時光裡,乘上那時代的洪流,重訪記憶中珍藏的歸屬。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n楊肅浩
\n\n羅東高商國文老師,同時也是臺灣新生代臺語民謠歌手。曾拿過無數創作比賽大獎,包括兩岸校園交流大賽亞軍、原創歌曲獎、閩南語歌王獎等,還曾隨著一票樂壇前輩參與《民歌四十》巡演,展現豐富的創作實力。於2020年7月31日發行首張臺語創作專輯《噶瑪蘭的風吹》,隔年憑此張專輯,入圍第32屆金曲獎最佳臺語男歌手獎。
\n\n相關文章:►❝「真濟農地變更做建地/煞咧農舍起了煞無人買/分袂清是伊的/是啥人的/煞夢著彼條變色的蘭陽溪」—— 楊肅浩〈賣田歌〉
\n\n\n\n
貝洛樂團
\n\n由貝洛音樂工作室負責人羅大惟發起,號召各路資深樂手組成,期許用喜愛音樂的心讓更多人喜歡音樂,成員們除了平日教學外就是征戰南北各地,用專業的演奏成就優質的演出。
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9a17cfab9a2afedb68911d1333946dc7",title:"【衛武營小時光】《噶瑪蘭的風吹》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Su Hao YANG - Kavalan Kites",cover:"dd4e2cd4d128e79ae4c20a26fb534409",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\t\n\n
Artists Introduction
\n\n\n\n
Su Hao YANG
\n\nSu Hao YANG,who teaches by day and composes by night, was nominated for Best Taiwanese Male Artist at the 32nd Golden Melody Awards for his debut album, Kavalan Kites. Although the album centers on stories of Yilan plain, the songs speak of the imagination, longing, and concern for home shared by many. YANG's lyrical Taiwanese language embodies a century of changes, which surfs upon the moving folk music like a kite surveying the land beneath. Come to Weiwuying Showtime, let us sail on the torrent of time, and revisit that special place we hold dearly in our memories.
\n\n\n\n
Beryl
\n\nBeryl, initiated by David Luo, the head of Beryl Music Studio, is a bend composed by senior musicians from all walks of life, hoping to move others by embracing the music. Besides teaching on weekdays, the members perform throughout the country, giving high-quality performances by virtuosity.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637633169,updatedAt:1686710226,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61970799a57c9b00072c321a",title:"【衛武營小時光】鍾欣凌X黃韻玲《人生‧如戲》",data:{_id:"61970799a57c9b00072c321a",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1641384e3,discrete:[{time:1641384e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1459079067633909765"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e1e838d2d7cb7506f9d393e51660755f",title:"【衛武營小時光】鍾欣凌X黃韻玲《人生‧如戲》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】鍾欣凌+黃韻玲《人生‧如戲》",cover:"82005280b2dda56886c03ca0f3317f62",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
黃韻玲與鍾欣凌,各自在音樂與影視圈耕耘多年。兩人於綠光劇團2003年的製作《人間條件》合作,一人飾演情竇初開的少女,另一人飾演活潑可愛的檳榔西施。散戲多年後相遇,彼此有甚麼話想跟對方說呢?如果有一天兩人對調身分會有什麼發現?分處不同領域的藝術家,如何介入彼此的人生?若以戲中角色再相遇,兩人又會擦出甚麼樣的火花?
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n黃韻玲|臺北流行音樂中心董事長
\n\n身為華語歌曲資深詞曲創作人、編曲家、配樂家、音樂製作人、電視節目主持人、廣播節目主持人、舞台劇演員、影視演員、選秀比賽評審及唱片公司負責人等,2013年獲「第24屆金曲獎」及「最佳作曲人奬」、2019年獲「第10屆金音創作獎」及「特別貢獻獎」等殊榮。
\n\n\n\n
鍾欣凌|演員/主持人
\n\n以外景節目主持人活躍於演藝圈,不論是主持或戲劇上的表現都深獲認可。
\n\n近幾年在戲劇演出上深受各個年齡層的觀眾喜愛。並於第49.54.56屆金鐘獎獲得戲劇女主角獎實至名歸,目前仍持續在戲劇、主持上均有亮眼的表現。
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e1e838d2d7cb7506f9d393e51660755f",title:"【衛武營小時光】鍾欣凌X黃韻玲《人生‧如戲》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】CHUNG Hsin-ling+Kay HUANG - Life's a Stage",cover:"82005280b2dda56886c03ca0f3317f62",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tKay HUANG and CHUNG Hsin-ling have been working in the music and entertainment industry respectively for many years. They worked together in Greenray Theatre Company's 2003 production, Human Condition. One of them played a young girl in love, and the other played a lively and lovely betelnut girl. Years after the final curtain, what do they have to say to each other? What will they discover if they trade places? How do artists in different fields participate in each other's lives? What will happen if they reunite as their characters?
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nKay HUANG|Chairman of Taipei Popular Music Center
\n\nAs a seasoned lyricist, music arranger, composer, music producer, TV program host, radio program host, stage actor, TV actor, talent show judge, and record label executive, she has won the 24th Golden Melody Award for Best Composer in 2013, and the "10th Golden Indie Music Award for Special Contribution in 2019.
\n\n\n\n
CHUNG Hsin-ling|Actor/Host
\n\nShe works in the entertainment industry as a TV host. She is recognized for her performance in both hosting and acting. In recent years, her dramatic performances have been well received by audiences of all ages.
\n\nShe was awarded the 49th, 54th and 56th Golden Bell Awards for Best Actress in Drama.
\n\nShe continues to perform well in drama and hosting.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637287833,updatedAt:1686710186,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61971557fd263500080cc2a8",title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》",data:{_id:"61971557fd263500080cc2a8",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1645012800,discrete:[{time:1645012800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1463842361823059972"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9ac1800cdaaa5c67dfd6dc472cfc1aeb",title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》",cover:"0180a75ec6a4b426731adf47af08666c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
一個「來北部打拼的囡仔」曹雅雯,帶著自己的愛歌,回到南部與好友們分享。
\n\n這段時光裡,大家因為疫情,疏離了每個人之間的距離,但你我都仍堅持在各自的崗位上,雅雯也交出一張美麗成績單,用她「自本」就喜歡的音樂陪伴著大家,除此之外這陣子也經歷了許多人生的精采時刻,更在去年再度獲得金曲獎的肯定。長年離家生活的雅雯,這次藉由小時光的邀約,這次她將帶著她的樂手好友們來到小時光,將這陣子所見到各種心情體驗藉由面對面的對談與演唱分享給南部的故鄉好朋友。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n曹雅雯|歌手/音樂家
\n\n出道至今總共發行八張個人專輯,其演藝經歷除了歌手身分外,也曾參節目主持及戲劇演出;2017年以「思念的歌」專輯獲得第28屆金曲獎獲得「最佳台語女歌手獎」。於2021年獲得第32屆金曲獎「最佳台語女歌手獎」其首度擔任製作人的專輯也獲得「最佳台語專輯獎」及各大獎項的肯定。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
贊助單位
\n\n主要贊助:
\n\n\n\t\t |
\n\t\t |
贊助:
\n\n\n\t\t |
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9ac1800cdaaa5c67dfd6dc472cfc1aeb",title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Olivia TSAO - Stand by Me",cover:"0180a75ec6a4b426731adf47af08666c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tOlivia TSAO, who went to Taipei to pursue her dream, will travel with her fellow musician back to Kaohsiung to share her favorite songs with her fellow townsmen.
\n\nAlthough people became distant and the world grew quiet during the pandemic, TSAO had a very eventful year: winning the 32nd Golden Melody Awards for Best Taiwanese Female Singer, releasing a new single, and appearing in a stage play.
\n\nFor years, TSAO has been living away from home. Now, she is coming home to share her reflections with Kaohsiung through a song at Weiwuying Showtime.
\n\n\n\n
Artists
\n\nOlivia TSAO
\n\n\n\n
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n\t\t |
Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1637291351,updatedAt:1686710196,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61971c06fd263500080cc3ba",title:"【衛武營小時光】呂聖斐X梅若穎《Our Showtime》",data:{_id:"61971c06fd263500080cc3ba",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1647432e3,discrete:[{time:1647432e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461580730132979717"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856320,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"127e13aea1a39e6250a06ed1b294128c",title:"【衛武營小時光】呂聖斐X梅若穎《我們的小時光》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】呂聖斐+梅若穎《Our Showtime》",cover:"ba4ab0f535833fd549c1aa01bdbc1098",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
「音樂執行長」&「劇場魔女」 的相遇將音樂表演結合了戲劇呈現....
\n\n建構出一場音樂與戲劇的愛情故事,究竟兩人會在作品中擦出什麼樣的火花呢?
\n\n劍拔弩張?還是甜蜜浪漫?這次呂聖斐與梅若穎將發揮他們無限的創意,讓小時光的舞台流轉於夢幻與現實歡笑繽紛的旋律下笑看愛情的酸甜苦辣….
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n呂聖斐|臺北流行音樂中心執行長
\n\n著名音樂總監、編曲家、作曲家、配樂家、跨界樂手、鍵盤手等。曾獲「 金曲獎」、「金音獎 」、「 金馬獎 」等殊榮,另曾任娛樂公司營運長、音樂工作室負責人及 TMTA 臺灣流行音樂技術產業發展協會常務理事。出版過10張融合爵士演奏專輯,榮獲金曲獎演奏類《最佳演奏專輯》、《最佳爵士單曲獎》,並入圍金曲獎、金音獎20餘次。
\n\n\n\n
梅若穎|演員/導演
\n\n演員、導演和表演指導多方位劇場工作者。國立臺北藝術大學劇場藝術研究所畢業,主修表演。20年以上劇場演出資歷,四十餘齣舞台劇作品。曾任教於臺北藝術大學電影系、臺灣藝術大學戲劇系講師,並擔任多部電視電影的表演指導《神之鄉》、《獅子王強大》、《癡情男子漢》、《234說愛你》、《吃吃的愛》、《等一個人咖啡》、《軍中樂園》等。也曾是許多藝人的表演老師如: 翁倩玉、黃鐙輝、范少勳、李玉璽、宋芸樺、炎亞綸、劉冠廷、孫可芳、VOX玩聲樂團等。演唱會編、導、演作品包括:田馥甄《IF》戲劇Part導演、《傳統藝術金曲獎》表演節目指導、田馥甄《IF PLUS》Dance leader、劉若英《我敢劉若男》演唱會舞台劇part導演。
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856320,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"127e13aea1a39e6250a06ed1b294128c",title:"【衛武營小時光】呂聖斐X梅若穎《我們的小時光》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Sheng Fei LU+May MEI - Our Showtime",cover:"ba4ab0f535833fd549c1aa01bdbc1098",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tWhat happens when a jazz musician meets a stage actor?
\n\nA seamless convergence of two art forms.What will emerge from this artistic encounter? Come and find out.The convergence between theater and music occurs in art as well as life...
\n\nWhat will the mood be like when someday theater meets music? This time, Sheng Fei LU and May MEI, two masters of their craft, will use their boundless creativity to attempt the impossible, right here at Weiwuying Showtime!
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nSheng Fei LU|CEO of Taiwan Popular Music Center
\n\nLU is a renowned music director, arranger, composer, musician, and keyboardist. He has won the Golden Melody Award, Golden Indie Music Award, and Golden Horse Award. He has served as the president of an entertainment company, the director of a music studio, and the executive director for the Taiwan Music Technique Association. He has released over ten jazz fusion albums, won the Golden Melody Awards for Best Performance and Best Jazz Single, and accumulated over twenty nominations at the Golden Melody Award and Golden Indie Music Award.
\n\n\n\n
May MEI|Actor/Director
\n\nMEI is a well-known theatre artist in Taiwan with over 20 years of stage experience. She graduated from the Graduate Institute of Theatre Performance and Playwriting, Taipei National University of the Arts (TNUA), majoring in acting. She has taught in the Department of Filmmaking at TNUA and the Department of Drama, National Taiwan University of Arts. She is also the acting coach of several films/TV productions and artists, such as Lion Pride, All Because of Love, Another Woman, Didi's Dream, Cafe.Waiting.Love, Paradise in Service, Ariel LIN, Didi HSU, MIAO Ke-li, Brando HUANG, Amber AN, Aaron Yan, VOX, etc. Her concert choreographic, directional, and acting credits include drama director for Hebe TIEN's IF concert, performance director for the Golden Melody Award for Traditional Arts and Music, dance leader for Hebe TIEN's IF PLUS Concert, and stage director for Rene LIU's Renext Concert.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637293062,updatedAt:1686710204,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:1,name:"音樂小時光",content:"",color:{a:1,r:252,g:100,b:24},type:"reference"},{programs:[{from:"programs",key:"61812b87207c7f00098b60dc",title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》",data:{_id:"61812b87207c7f00098b60dc",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1651665600,discrete:[{time:1651665600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1455785058084544516"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eacc096fb86e2391226f6820aad8d59f",title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》",cover:"43e12ae272e6084884150e29db1f6d38",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※因疫情影響,本節目演出人員東區德,改由大可愛演出,其餘演出者不變。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
\n\n
🔽喜劇演員演出片段
\n\n\n\n我們要談談生老病死、氣候變遷、地球暖化、中美對抗,全部給出喜劇神解答。
\n\n\n\n
喜劇的根源來自於負面的人事物,但這兩年的疫情帶給舉世太多的困苦,要怎麼搞笑,成為一個大難題。許多觀眾都反應:「笑不出來。」但喜劇演員的任務就是打破僵局,要給大家紓壓。於是這次我們決定與全世界所面臨的大問題們,來個直球對決,我們要談談生老病死、氣候變遷、地球暖化、中美對抗,全部給出喜劇神解答。
\n\n脫口秀喜劇的直接、即時性、高度發洩、強力共鳴等特性,讓它成為類網路的自由藝術,也成為真庶民的最愛。美式脫口秀的演出表演,是透過各種不同的演員不同的生活體驗的脫口秀的段子,時不時的刺中觀眾笑點,所以將大家的生活體驗與苦惱,喜劇化搬演上台,就是大笑的開始。
\n\n此次集合資深喜劇演員壯壯、夏大寶、大可愛、馬克吐司,外加音樂喜劇小精靈怡岑,一晚帶來站立喜劇、搞笑歌曲、短劇、末日局勢分析,內容多元而豐富,話題犀利、毫不保留,於是……恐怕會把問題搞更大。
\n\n\n\n
預計本次推出的節目內容:
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編導|張碩修
\n\n喜劇演員|大可愛、壯壯、馬克吐司、夏大寶、怡岑
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n編劇導演/節目總監|張碩修
\n\n張碩修是卡米地喜劇俱樂部Live Comedy ClubTaipei的主要創始人,也是俱樂部裡的節目總監。曾任90年代國內最重要的小劇場之一【台灣渥克劇團】團長。2007年前開設卡米地喜劇俱樂部Live Comedy Club Taipei開創臺北新一波的藝術娛樂文化風潮,可說是一位一直走在時代前端的創作人。
\n\n\n\n
主演|大可愛
\n\n畢業於世新大學圖文傳播學系。
\n\n卡米地脫口秀第一天團站立幫成員,亦參與許多短片、電影、網路劇演出,是一oneliner好手,自嘲連發的處男及胖子梗總是讓觀眾接招接到手軟,笑到來不及喘氣,是卡米地不可或缺的討喜吉祥物擔當。
\n\n\n\n
主演|壯壯-陳彥壯
\n\n遊走於電視、廣告、舞台劇、網路影片以及脫口秀,2020上映了兩部他出演的電影與兩部電視劇,包括Netflix「誰是被害者」裡的...加害者。號稱脫口秀界的無節操一哥:用嘴就讓你興奮,一動作就只能報警。擅長使用「最溫柔的下流」令觀眾痴狂,不論是角色強度、臨場反應或是文本腥羶程度,都可以說是脫口秀界的最佳巨「腥」。
\n\n\n\n
主演|馬克吐司
\n\n卡米地喜劇小鋼砲,脫口秀站立幫成員,同時也是卡米地雙人漫才團體「馬丹娜」,參與不少短片、網路劇演出,演出中隨時會高能量爆走、有著「我就是要讓你笑」的陽光自信,是一超直觀搞笑神童。
\n\n\n\n
主演|夏大寶
\n\n「最具份量」的資深搞笑者,喜劇資歷長達14年。從小就會用搞笑博取長輩師長的喜愛,立志將歡笑帶給全人類。以豐富的肢體與表情見長,並佐以極具畫面感的爆發力與演技,擅長漫才,擔任裝傻的角色。2020年並以<噬罪者>5 之演出入圍金鐘獎戲劇節目最具潛力新人獎。
\n\n\n\n
主演|怡岑
\n\n人氣竄升的新生代搞笑女聲,自稱外表與實力兼具的音樂寶貝甜心。憑著自彈自唱的歪歌,配合手繪漫畫演出,屢屢創下大受歡迎的段子。
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eacc096fb86e2391226f6820aad8d59f",title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Live Comedy Club Taipei - Laugh Revision",cover:"43e12ae272e6084884150e29db1f6d38",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Comedy originates from negative people and things. The pandemic and climate change facts have brought the world with too much suffering. So how to make jokes out of it becomes a major difficulty for the comedians. In order to break the deadlock and release the pressure, we decided to make a head-on confrontation. We will make fun of death and illness, climate change, China–United States conflicts, and give out comedy solutions for them.
\n\nStand-up comedy is characterized by straightness, immediacy, abreaction, and empathy. Thus makes it the freest art form that is loved by common people. Through the life experience of different actors, the audience can relate to their worries and considerations. When all these are carefully narrated, it's the moment of big fun.
\n\nWe assembles senior comedians including Strong, Big Cute, Dirty Derr, Mark Toast, as well as genie of music I-cen. This will be a night of stand-up, funny songs, sketches, and more.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nWritten and directed by Social Chang
\n\nComedian|Strong, Big Cute, Dirty Derr, Mark Toast, I-cen
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1635855239,updatedAt:1686710160,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6181328416777b000730ae12",title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》",data:{_id:"6181328416777b000730ae12",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1656504e3,discrete:[{time:1656504e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1456613739791081476"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"57cba47e850c0035655ec6786cc6877c",title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》",cover:"a3895724831ea6aaf4f85112bdd19d0d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
夏天越來越熱,是不是需要消暑勝地
\n\n烈日騎車一發怒,是不是需要退火妙方
\n\n來衛武營看達康,吹冷氣降體溫,用大笑退內火,祝大家度過炎熱的高雄夜晚
\n\n冷氣冷、但演出不冷,達康精選三段演出來高雄替大家降暑氣
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編導、演出|達康.come(陳彥達、何瑞康)
\n\n服裝設計|張義宗
\n\n音樂設計|吳至傑
\n\n製作人|吳季娟
\n\n執行製作|魏聆琄
\n\n製作助理|賴姸方
\n\n演出行政|藝外創意
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n達康.come
\n\n成立於2013年初,阿達、康康兩人從事專職搞笑、漫才表演歷時8年多,兩人以身高相差極大的身材,讓人一看就想噴飯。
\n\n\n\n
阿達
\n\n本名陳彥達,實際年次1983,目測年次1963,髮線年次1893(清代)。有嬌弱女子的身長及粗壯莊稼漢的體寬,自2007年起開始搞笑創作,並參與多部廣告拍攝。
\n\n\n\n
康康
\n\n本名何瑞康,實際身高188.8 cm,目測身高190cm,與阿達相對身高30 cm。有國際名模的身高及敏捷靈活的雙腿,自2008年開始從事搞笑相關創作、演出,現亦從事音樂創作與演唱,並為一位行蹤神秘之踢踏舞者。
\n\n\n\n
\n\n
笑太夫漫才集團
\n\n創立於2013年,由阿達(陳彥達)擔任團長,康康(何瑞康)擔任劇團總監,以推廣漫才創 作、演出作為劇團的重點核心,並嘗試運用各種戲劇特性,結合漫才精神,發展各類型喜劇表 現樣貌,未來更朝漫才發展之情境喜劇結合各種媒體運用為目標,期待讓表演更豐富,為觀眾 帶來更多歡笑。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"57cba47e850c0035655ec6786cc6877c",title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Dacon.come Live Comedy - Cool Off the Summer Heat with Laughter",cover:"a3895724831ea6aaf4f85112bdd19d0d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tDo you need a place to get away from the grueling summer heat?
\n\nDo you seek a way to unwind after a day of traveling under the scorching sun?
\n\nCome see Dacon.come at Weiwuying. Cool your body in the air-conditioned hall and relax your mind with laughter. Let us help you beat the sweltering evenings of Kaohsiung.
\n\nWith the refreshing air conditioning and energetic performance, Dacon's three hilarious routines will chase away the summer heat in Kaohsiung.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirectors and Performers|Dacon.come (CHEN Yan-Da, HE Rui-Kang)
\n\nCostume Design|CHANG Yi-Tsung
\n\nMusic Design|WU Chih-Chieh
\n\nProducer|Neo WU
\n\nExecutive Producer|WEI Ling-Chuan
\n\nProduction Assistant|LAI Yen-Fang
\n\nProduction Administrator|Artexpected
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\n\n\n
Laugh Manzai Company
\n\nThe theater company was founded by A Da (CHEN Yan-Da, president) and Kang Kang (HE Rui-Kang, director) in 2013 and focuses on promoting Manzai (a traditional Japanese style of stand-up comedy) comedy writing and performance. The company also combines the spirit of Manzai with the many characteristics of theater to develop different types of comedy. Moving forward, the company aims to produce sitcoms combined with Manzai in different media and hopes to bring more laughter and diverse performances to audiences everywhere.
\n\n\n\n
Dacon.come
\n\nFormed in early 2013, the comedy duo A Da and Kang Kang has performed in comedy and Manzai for over 8 years. Using their stark differences in body shape and height, their comedy will have you rolling with laughter.
\n\n\n\n
\n\n
A Da
\n\nBorn CHEN Yan-Da in 1983, has the face of a middle-aged man and the hairline of someone in Qing China. With a short and stocky frame, A Da found his way into a career in comedy in 2007 and has since appeared in many television commercials.
\n\n\n\n
Kang Kang
\n\nBorn HE Rui-Kang, is almost 190 cm tall, which puts a height difference of 30 cm between him and A Da. With the height of a supermodel and a pair of agile feet, Kang Kang began working as a creator and performer of comedy in 2008. He is also an activesinger-songwriter and an elusive tap dancer.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1635857028,updatedAt:1686710175,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61811a3b207c7f00098b5dec",title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》",data:{_id:"61811a3b207c7f00098b5dec",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1648641600,discrete:[{time:1648641600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1453701229185585155"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bd2ffba1671ef6b016ea01665f6ae862",title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》",cover:"16aca623628733980952aef473f40b6c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
阮式成人童話●母親的心海底針○7頭音仔來入菜
\n\n《莫泊桑親子丼》帶來兩個戲劇小品《佇庄跤》與《越南婆仔》,分別改編自莫泊桑的《在鄉下》與《復仇》,黑色幽默的臺語獨角戲,加以7頭音仔LIVE音樂來入菜,且看經典文學如何轉化成臺味阮式新風味 !
\n\n\n\n
《佇庄跤》
\n\n阿土/阿塗 傻傻分不清楚
\n\n這到底是誰家的孩子?人生只有一次,機會or命運該如何抉擇?農村裡的兩戶農家,有一天富人前來,擾亂了他們的一生...
\n\n\n\n
《越南婆仔》
\n\n這是我的親身經歷,每天深夜值班的時候,我都會聞到好香好香的滷肉味,卻始終找不到香味的來源,終於打聽到了,我卻動不了筷子...
\n\n\n\n
阮劇團於2020年起,開啟了臺語工作隊計畫,以累積當代臺語戲劇文本的創意資料庫為目標。《莫泊桑親子丼》中的《佇庄跤》,即是此計畫初期成果之代表作,《越南婆仔》亦為臺語工作隊成員MC JJ的創作,兩則皆是改編莫泊桑短篇作品,延續阮劇團臺語演經典的脈絡,發展出全新在地形象的故事,並加入古典與流行音樂兼具的嘉義新興樂團─7頭音仔演繹,透過多元音樂、歌唱結合單人獨角戲,以說書形式與觀眾對話、一同走入故事情節。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n原著|莫泊桑
\n\n導演|莊雄偉
\n\n劇本改編|阮劇團台語工作隊
\n\n演員|李冠億
\n\n歌唱|程欣儀
\n\n樂手|7頭音仔成員
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n阮劇團
\n\n「阮」,就是臺語的「我們」。
\n\n阮劇團立基於臺灣嘉義,由一群嘉義子弟成立於2003年,致力於發展不同於都會觀點的劇場美學,將在地的民俗文化揉和於現代戲劇中,探索當代「常民戲劇」的更多可能。創團17年來,已累計演出700餘場,曾多次入圍臺灣表演藝術最大賞「台新藝術獎」,並代表臺灣至羅馬尼亞《錫比烏國際劇場藝術節》、英國《愛丁堡國際藝穗節》演出。
\n\n\n\n
7頭音仔
\n\n7頭音仔為國立嘉義大學音樂系暨音樂研究所之校友及在籍學生組成,團員平日除專業古典音樂之外,對各種音樂風格均有涉獵,創團起源一為嘉義在地藝文環境出一份力之外,更希望能增廣音樂人創新多元的演出機會,樂團成員人數一共七位,故取名「7頭音仔」。
\n\n七位團員的樂器配置為男女歌手、薩克斯風、小號、低音提琴、鍵盤與爵士鼓。鮮少特殊的樂器配置可創造出不同於以往樂團的豐富聲響效果,所有演出曲目皆為團員們自行編譜完成,演出內容亦擴及流行音樂、動漫歌曲及音樂劇...等。過往演出受到現場觀眾熱烈回響,也因而奠定基礎並持續拓展。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bd2ffba1671ef6b016ea01665f6ae862",title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Our Theatre feat. 7PM - Maupassant Oyakodon",cover:"16aca623628733980952aef473f40b6c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tMaupassant Oyakodon contains two pieces, In the Country and The Vietnamese Woman, both were adapted from short stories written by the famous French author Guy de Maupassant.
\n\n\n\n
In the Country (adapted from Aux champs)
\n\nTwo poor families lived miserably but in harmony in two neighboring cottages. One day, a rich couple who have no children, want to adopt for a fee, the youngest son of one of the two poor families. The first one violently refused this proposal. The couple then offered the contract to the other poor family...
\n\n\n\n
The Vietnamese Woman (adapted from La revanche)
\n\nNot a very long time ago in this neighborhood, there was this poor Vietnamese widow who lived with her only son and his hound. Life was tough for a foreign single mom in Taiwan. She put a lot of effort into raising her son, but the son became a criminal...
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOriginal|Maupassant
\n\nDirector|CHOONG Seong-wei
\n\nAdaptation|Our Theatre's Taiwanese Work Squad
\n\nCast|Daiken Lee
\n\nSinger │ CHENG Hsin-yi
\n\nMusician │ 7PM's Members
\n\n\n\n
Teams Introduction
\n\nOur Theatre
\n\ngún kik-thuân (TAIWAN)
\n\nOur Theatre is the first performing arts group for contemporary theatre to be officially established in the greater Chiayi area. It intentionally distances itself from the metropolitan areas and chooses Chiayi as its base. The troupe focuses on folk culture and common people and is devoted to developing productions from a southern point of view and experimenting with a new generation of Taiwanese-language works. It strives to set a new direction for the development of art and culture in Chiayi. At the same time, it is constantly aware of the question of how theatre should connect with people and society.
\n\n\n\n
7PM (7 Playful Musicians)
\n\n7PM is a group consisting of members from current and graduated students of the Department of Music, National Chiayi University. Besides classical music, these musicians also explore various kinds of music styles. 7PM looks forward to contributing to the local environment for art, and hopefully to create more chances for musicians to perform. There are seven musicians in this group.
\n\nThe ensemble of 7PM includes male and female singers, a saxophone, a trumpet, a double bass, a keyboard and a drum kit. As a result the group is able to create a very rich sound effect. The songs are completely arranged by the group. The content contains pop music, animation soundtracks, musicals, etc.
\n\n7PM's performances have been enthusiastically welcomed by the audience.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1635850811,updatedAt:1686710147,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:2,name:"喜劇笑時光",content:"",color:{a:1,r:99,g:124,b:0},type:"reference"},{programs:[],seq:3,name:"海邊走走 聯名蛋捲",content:'
2/26(六)起,至衛武營3F服務中心購買衛武營小時光節目票券任2張(不限同場次,不限票級),即可獲得聯名蛋捲禮盒乙份(限量80份,送完為止)
\n\n\n\n
即日起海邊走走全臺門市盛大上市,用衛武營小時光的音樂與喜劇療癒,用一盒蛋捲解放憂愁。溫暖與厭世都是我的一部分,外表酥脆內心鬆軟的明星經典肉鬆蛋捲,70%比利時巧克力的愛餡蛋捲,品嚐時光的甜苦滋味。歡迎到衛武營欣賞小時光,買蛋捲;或到海邊走走全臺門市購買。
\n\n\n\n\n\n\n',color:{a:1,r:252,g:100,b:24},type:"content"}],onShelf:!0,onShelfRange:{start:null,end:null},sliders:[{type:"image",key:"3678f8e04bcb205f736476699d17ab5d",title:" 2022衛武營小時光"}],albums:[],albumsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},albumsSeq:2,writings:[],writingsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},writingsSeq:7},english:{title:"2022 Weiwuying Showtime (Jan-Jun)",cover:"cd67f335cf4490f55156f786927ca69a",menu:{append:!1,appendTo:"program",text:"2022 Weiwuying Showtime"},color:{a:1,r:252,g:100,b:24},seq:0,description:" ",introduction:'
Showtime
\n\nAnnoying clients, tedious chores, strenuous schoolwork…and all the joyless stuff that permeate life push people to a new level of ennui; the solitude and confinement during quarantine and lockdown seemed like forever. Are you in need of a remedy? Allow Weiwuying Showtime and curator Kay HUANG to write a magical prescription for music with zero side effects to alleviate your ennui and boredom. In 2022, Weiwuying has invited Kay HUANG, President of the Taipei Music Center, to curate a diverse musical feast. From concerts to cross-disciplinary performances, let the multi-faceted aspects of music heal your soul.
\n\n\n\n
LaughTime
\n\nWritten by Advisor Chief-Dramaturg|KENG Yi-wei
\n\nThe blazing sun of Southern Taiwan has shaped the special sense of humor of the Kaohsiung people. Our imaginations start to become activated during cool summer nights. Thus in Weiwuying Laugh Time this year, we have prepared three cheerful nights for audiences in Southern Taiwan.
\n\nAlso from Southern Taiwan, the passionate and vigorous Our Theatre will present Maupassant Oyakodon which uses the form of a Taiwanese one-man show to deliver the black humor of trivial person's à la The Great Buddha+. The Taiwanese talk show pioneer, Live Comedy Club Taipei, their five comedians will present Laugh Revision to deliver an antidote to this depressed world. In addition, Dacon.come Live Comedy will return with a performance of their renowned series Live Comedy—Cool Off the Summer Heat with Laughter. Needless to say, audiences who purchase tickets first will get first dibs on sneaking in a laugh.
\n\n\n\n
Ticket Sales
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
\n\n
黃韻玲與鍾欣凌,各自在音樂與影視圈耕耘多年。兩人於綠光劇團2003年的製作《人間條件》合作,一人飾演情竇初開的少女,另一人飾演活潑可愛的檳榔西施。散戲多年後相遇,彼此有甚麼話想跟對方說呢?如果有一天兩人對調身分會有什麼發現?分處不同領域的藝術家,如何介入彼此的人生?若以戲中角色再相遇,兩人又會擦出甚麼樣的火花?
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n黃韻玲|臺北流行音樂中心董事長
\n\n身為華語歌曲資深詞曲創作人、編曲家、配樂家、音樂製作人、電視節目主持人、廣播節目主持人、舞台劇演員、影視演員、選秀比賽評審及唱片公司負責人等,2013年獲「第24屆金曲獎」及「最佳作曲人奬」、2019年獲「第10屆金音創作獎」及「特別貢獻獎」等殊榮。
\n\n\n\n
鍾欣凌|演員/主持人
\n\n以外景節目主持人活躍於演藝圈,不論是主持或戲劇上的表現都深獲認可。
\n\n近幾年在戲劇演出上深受各個年齡層的觀眾喜愛。並於第49.54.56屆金鐘獎獲得戲劇女主角獎實至名歸,目前仍持續在戲劇、主持上均有亮眼的表現。
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"e1e838d2d7cb7506f9d393e51660755f",title:"【衛武營小時光】鍾欣凌X黃韻玲《人生‧如戲》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】CHUNG Hsin-ling+Kay HUANG - Life's a Stage",cover:"82005280b2dda56886c03ca0f3317f62",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tKay HUANG and CHUNG Hsin-ling have been working in the music and entertainment industry respectively for many years. They worked together in Greenray Theatre Company's 2003 production, Human Condition. One of them played a young girl in love, and the other played a lively and lovely betelnut girl. Years after the final curtain, what do they have to say to each other? What will they discover if they trade places? How do artists in different fields participate in each other's lives? What will happen if they reunite as their characters?
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nKay HUANG|Chairman of Taipei Popular Music Center
\n\nAs a seasoned lyricist, music arranger, composer, music producer, TV program host, radio program host, stage actor, TV actor, talent show judge, and record label executive, she has won the 24th Golden Melody Award for Best Composer in 2013, and the "10th Golden Indie Music Award for Special Contribution in 2019.
\n\n\n\n
CHUNG Hsin-ling|Actor/Host
\n\nShe works in the entertainment industry as a TV host. She is recognized for her performance in both hosting and acting. In recent years, her dramatic performances have been well received by audiences of all ages.
\n\nShe was awarded the 49th, 54th and 56th Golden Bell Awards for Best Actress in Drama.
\n\nShe continues to perform well in drama and hosting.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637287833,updatedAt:1686710186,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61971557fd263500080cc2a8",title:"【Weiwuying Showtime】Olivia TSAO - Stand by Me",data:{_id:"61971557fd263500080cc2a8",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1645012800,discrete:[{time:1645012800}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1463842361823059972"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9ac1800cdaaa5c67dfd6dc472cfc1aeb",title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》",cover:"0180a75ec6a4b426731adf47af08666c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
一個「來北部打拼的囡仔」曹雅雯,帶著自己的愛歌,回到南部與好友們分享。
\n\n這段時光裡,大家因為疫情,疏離了每個人之間的距離,但你我都仍堅持在各自的崗位上,雅雯也交出一張美麗成績單,用她「自本」就喜歡的音樂陪伴著大家,除此之外這陣子也經歷了許多人生的精采時刻,更在去年再度獲得金曲獎的肯定。長年離家生活的雅雯,這次藉由小時光的邀約,這次她將帶著她的樂手好友們來到小時光,將這陣子所見到各種心情體驗藉由面對面的對談與演唱分享給南部的故鄉好朋友。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n曹雅雯|歌手/音樂家
\n\n出道至今總共發行八張個人專輯,其演藝經歷除了歌手身分外,也曾參節目主持及戲劇演出;2017年以「思念的歌」專輯獲得第28屆金曲獎獲得「最佳台語女歌手獎」。於2021年獲得第32屆金曲獎「最佳台語女歌手獎」其首度擔任製作人的專輯也獲得「最佳台語專輯獎」及各大獎項的肯定。
\n\n\n\n\n\n
\n\n
贊助單位
\n\n主要贊助:
\n\n\n\t\t |
\n\t\t |
贊助:
\n\n\n\t\t |
\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9ac1800cdaaa5c67dfd6dc472cfc1aeb",title:"【衛武營小時光】曹雅雯《Stand by Me》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Olivia TSAO - Stand by Me",cover:"0180a75ec6a4b426731adf47af08666c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tOlivia TSAO, who went to Taipei to pursue her dream, will travel with her fellow musician back to Kaohsiung to share her favorite songs with her fellow townsmen.
\n\nAlthough people became distant and the world grew quiet during the pandemic, TSAO had a very eventful year: winning the 32nd Golden Melody Awards for Best Taiwanese Female Singer, releasing a new single, and appearing in a stage play.
\n\nFor years, TSAO has been living away from home. Now, she is coming home to share her reflections with Kaohsiung through a song at Weiwuying Showtime.
\n\n\n\n
Artists
\n\nOlivia TSAO
\n\n\n\n
Main Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n\t\t |
Sponsor
\n\n\n\t\t |
\n\n
\n',team:""},createdAt:1637291351,updatedAt:1686710196,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61971c06fd263500080cc3ba",title:"【Weiwuying Showtime】Sheng Fei LU X May MEI - Our Showtime",data:{_id:"61971c06fd263500080cc3ba",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1647432e3,discrete:[{time:1647432e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461580730132979717"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856320,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"127e13aea1a39e6250a06ed1b294128c",title:"【衛武營小時光】呂聖斐X梅若穎《我們的小時光》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】呂聖斐+梅若穎《Our Showtime》",cover:"ba4ab0f535833fd549c1aa01bdbc1098",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
「音樂執行長」&「劇場魔女」 的相遇將音樂表演結合了戲劇呈現....
\n\n建構出一場音樂與戲劇的愛情故事,究竟兩人會在作品中擦出什麼樣的火花呢?
\n\n劍拔弩張?還是甜蜜浪漫?這次呂聖斐與梅若穎將發揮他們無限的創意,讓小時光的舞台流轉於夢幻與現實歡笑繽紛的旋律下笑看愛情的酸甜苦辣….
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n呂聖斐|臺北流行音樂中心執行長
\n\n著名音樂總監、編曲家、作曲家、配樂家、跨界樂手、鍵盤手等。曾獲「 金曲獎」、「金音獎 」、「 金馬獎 」等殊榮,另曾任娛樂公司營運長、音樂工作室負責人及 TMTA 臺灣流行音樂技術產業發展協會常務理事。出版過10張融合爵士演奏專輯,榮獲金曲獎演奏類《最佳演奏專輯》、《最佳爵士單曲獎》,並入圍金曲獎、金音獎20餘次。
\n\n\n\n
梅若穎|演員/導演
\n\n演員、導演和表演指導多方位劇場工作者。國立臺北藝術大學劇場藝術研究所畢業,主修表演。20年以上劇場演出資歷,四十餘齣舞台劇作品。曾任教於臺北藝術大學電影系、臺灣藝術大學戲劇系講師,並擔任多部電視電影的表演指導《神之鄉》、《獅子王強大》、《癡情男子漢》、《234說愛你》、《吃吃的愛》、《等一個人咖啡》、《軍中樂園》等。也曾是許多藝人的表演老師如: 翁倩玉、黃鐙輝、范少勳、李玉璽、宋芸樺、炎亞綸、劉冠廷、孫可芳、VOX玩聲樂團等。演唱會編、導、演作品包括:田馥甄《IF》戲劇Part導演、《傳統藝術金曲獎》表演節目指導、田馥甄《IF PLUS》Dance leader、劉若英《我敢劉若男》演唱會舞台劇part導演。
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856320,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"127e13aea1a39e6250a06ed1b294128c",title:"【衛武營小時光】呂聖斐X梅若穎《我們的小時光》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Sheng Fei LU+May MEI - Our Showtime",cover:"ba4ab0f535833fd549c1aa01bdbc1098",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tWhat happens when a jazz musician meets a stage actor?
\n\nA seamless convergence of two art forms.What will emerge from this artistic encounter? Come and find out.The convergence between theater and music occurs in art as well as life...
\n\nWhat will the mood be like when someday theater meets music? This time, Sheng Fei LU and May MEI, two masters of their craft, will use their boundless creativity to attempt the impossible, right here at Weiwuying Showtime!
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nSheng Fei LU|CEO of Taiwan Popular Music Center
\n\nLU is a renowned music director, arranger, composer, musician, and keyboardist. He has won the Golden Melody Award, Golden Indie Music Award, and Golden Horse Award. He has served as the president of an entertainment company, the director of a music studio, and the executive director for the Taiwan Music Technique Association. He has released over ten jazz fusion albums, won the Golden Melody Awards for Best Performance and Best Jazz Single, and accumulated over twenty nominations at the Golden Melody Award and Golden Indie Music Award.
\n\n\n\n
May MEI|Actor/Director
\n\nMEI is a well-known theatre artist in Taiwan with over 20 years of stage experience. She graduated from the Graduate Institute of Theatre Performance and Playwriting, Taipei National University of the Arts (TNUA), majoring in acting. She has taught in the Department of Filmmaking at TNUA and the Department of Drama, National Taiwan University of Arts. She is also the acting coach of several films/TV productions and artists, such as Lion Pride, All Because of Love, Another Woman, Didi's Dream, Cafe.Waiting.Love, Paradise in Service, Ariel LIN, Didi HSU, MIAO Ke-li, Brando HUANG, Amber AN, Aaron Yan, VOX, etc. Her concert choreographic, directional, and acting credits include drama director for Hebe TIEN's IF concert, performance director for the Golden Melody Award for Traditional Arts and Music, dance leader for Hebe TIEN's IF PLUS Concert, and stage director for Rene LIU's Renext Concert.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637293062,updatedAt:1686710204,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6197214afd263500080cc4a2",title:"【Weiwuying Showtime】Wan Fang X Kay HUANG-The Years: A Musical Journey",data:{_id:"6197214afd263500080cc4a2",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1650456e3,discrete:[{time:1650456e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461266316041248773"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b48418e3d55c981c3b15ebafe4a66990",title:"【衛武營小時光】萬芳X黃韻玲《關於我們的那些年–與音樂同行的時光》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】萬芳+黃韻玲《關於我們的那些年–與音樂同行的時光》",cover:"dd5cd78ca50a1bff32cb556e82a5f718",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
1997年黃韻玲與萬芳初相遇,從此兩人註定在音樂路上並肩同行。
\n\n如同兩人合作的「慢火車」這首歌的歌詞寫著:
\n\n\n\n
如果一路有歡笑有迷亂
\n\n也有田園風景和美麗山川
\n\n而你的眼神 是不會改變 永遠的燦爛
\n\n\n\n
這一路走來,兩個好朋友藉由音樂相伴著彼此。不管是用什麼樣的方式,不管身邊的一切都在轉變中,不變的是兩人真摯的友誼及熱愛音樂的初衷。這些年屬於你我的歌,大家都還記得嗎?在這個晚上,黃韻玲與萬芳兩位音樂上合作多年的好友,將透過歌曲告訴大家那些陪伴在彼此身邊的故事,這些歌曲屬於他們也屬於你們。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n黃韻玲|臺北流行音樂中心董事長
\n\n身為華語歌曲資深詞曲創作人、編曲家、配樂家、音樂製作人、電視節目主持人、廣播節目主持人、舞台劇演員、影視演員、選秀比賽評審及唱片公司負責人等,2013年獲「第24屆金曲獎」及「最佳作曲人奬」、2019年獲「第10屆金音創作獎」及「特別貢獻獎」等殊榮。
\n\n\n\n
萬芳|歌手/演員/主持人
\n\n出道30年發行過數十張經典動人的專輯,深獲聽眾喜愛,2020年發行專輯「給你們Dear ALL」獲得第32屆金曲獎評審團大獎。
\n\n除了歌手身分之外也跨足主持及戲劇演出,並將於2021年舉辦出道30周年演唱會「萬芳30你的30 ________,你今天有沒有來」。
\n\n\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"b48418e3d55c981c3b15ebafe4a66990",title:"【衛武營小時光】萬芳X黃韻玲《關於我們的那些年–與音樂同行的時光》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Wan Fang+Kay HUANG-The Years: A Musical Journey",cover:"dd5cd78ca50a1bff32cb556e82a5f718",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tIn 1997, Kay HUANG and Wan Fang first met in 1997. From then on they were destined to walk alongside each other in the music industry. As the lyrics of "Slow Train" written by the two of them read:
\n\n\n\n
When there's laughter and confusion along the way
\n\nThere's also pastoral scenery and gorgeous landscapes.
\n\nAnd the look in your eyes is the never changing constant splendor
\n\n\n\n
Along the journey, the two best friends have accompanied each other with music. No matter the form, or the ever-changing nature of everything around them, their friendship and love for music remains the same. Do you still remember the songs that were special to you and me over the years? On this night, Kay HUANG and Wan Fang, two musical friends who have been working together for many years, will tell you the stories of companionship through their songs, which belong to them and to you.
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nKay HUANG|Chairman of Taipei Popular Music Center
\n\nSeasoned lyricist, music arranger, composer, music producer, TV program host, radio program host, stage actor, TV actor, talent show judge, and record label executive. She won the 24th Golden Melody Award for Best Composer in 2013 and the 10th Golden Indie Music Award for Special Contribution in 2019.
\n\n\n\n
Wan Fang|Singer/actor/host
\n\nShe has released dozens of iconic and heartfelt albums in three decades. She won the Grand Jury Prize at the 32nd Golden Melody Awards in 2020 with her album, Dear All.
\n\nIn addition to her singing career, she has also been a host and a stage actor. In 2021, she will hold her 30th-anniversary concert WAN Fang 30 Your 30 ________, Are You Here Today.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637294410,updatedAt:1686710211,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61977732a57c9b00072c44d5",title:"【Weiwuying Showtime】The Wanted - Acapella for the Theater",data:{_id:"61977732a57c9b00072c44d5",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1652270400,discrete:[{time:1652270400}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461189665196032004"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6f021801769a274d734112b1202ccfb7",title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》",cover:"2efeeab7a286a1ef03d59da53da11498",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
一天的工作告一段落
\n\n有點疲憊卻又不想回家的你
\n\n是否需要一點「唱」快淋漓
\n\n汲取勇氣與正能量
\n\n來面對明天的挑戰
\n\n這個小週末共渡小時光
\n\n跟著我們Lost in the City
\n\n\n\n
尋人啟事樂團是華語音樂圈第一組發行創作專輯的阿卡貝拉樂團,成團後獲得多項國際阿卡貝拉大賽冠軍,並以首張專輯《Dear Adult》榮獲第32屆金曲獎最佳演唱組合獎。
\n\n音樂風格多元,演出經驗豐富,擁有獨特舞台魅力與現場感染力。成員們兼具和聲與主唱的能力,採用多主唱輪唱的編制,同一首歌裡有不同詮釋卻又彼此連結,交織飽滿的和聲與張力,同時他們也不斷的突破人聲音樂的框架,在編曲中融入效果器,創造更多可能性。
\n\n身為純人聲樂團,尋人啟事已然成為新生代團隊的指標,期望能將人聲音樂帶往更大的舞台。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n尋人啟事樂團
\n\n成團後獲得多項國際阿卡貝拉大賽冠軍,並以首張專輯《Dear Adult》榮獲第32屆金曲獎最佳演唱組合獎。
\n\n音樂風格多元,演出經驗豐富,擁有獨特舞台魅力與現場感染力。成員們兼具和聲與主唱的能力,採用多主唱輪唱的編制,同一首歌裡有不同詮釋卻又彼此連結,交織飽滿的和聲與張力,同時他們也不斷的突破人聲音樂的框架,在編曲中融入效果器,創造更多可能性。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"6f021801769a274d734112b1202ccfb7",title:"【衛武營小時光】尋人啟事《阿卡貝拉劇場版》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】The Wanted - Acapella for the Theater",cover:"2efeeab7a286a1ef03d59da53da11498",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tA day's work has come to an end. You're a little tired but you don't want to go home just yet
\n\nDo you need to unwind? Draw some courage and good vibes
\n\nTo face the challenges of tomorrow?
\n\nCome to Weiwuying Showtime this hump day
\n\nAnd let's get lost in the city
\n\n\n\n
The Wanted is the first Mandarin acapella group to release an album, the group won several international capella competitions and the 32nd Golden Melody Awards for Best Group with its debut album Dear Adult.
\n\nThe group has a versatile repertoire, extensive performance experience, and a distinctive on-stage presence. Since all members can harmonize and lead, the band uses a multi-vocalist rotation where individual interpretation within a song, although distinct, remains connected and creates lush harmony and dynamic.
\n\nThe Wanted has become a benchmark for new generation acapella groups. They hope to take acapella to a bigger stage.
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\nThe Wanted
\n\nThe Wanted is the first Mandarin acapella group to release an album, the group won several international acapella competitions and the 32nd Golden Melody Awards for Best Group with its debut album Dear Adult.
\n\nThe group has a versatile repertoire, extensive performance experience, and a distinctive on-stage presence. Since all members can harmonize and lead, the band uses a multi-vocalist rotation where individual interpretation within a song, although distinct, remains connected and creates lush harmony and dynamic.The Wanted has become a benchmark for new generation acapella groups. They hope to take acapella to a bigger stage.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637316402,updatedAt:1686710220,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"619c4c91d970790007fc0f0b",title:"【Weiwuying Showtime】Su Hao YANG - Kavalan Kites",data:{_id:"619c4c91d970790007fc0f0b",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec4184b01ea6000520f633",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"音樂"},english:{onShelf:!0,name:"Music"},createdAt:1525432708,updatedAt:1710905428,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:40}],dateTime:{first:1654689600,discrete:[{time:1654689600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500,800],link:"https://www.opentix.life/event/1461245703800893444"}},attachment:{key:"aa953bfbc4721b56bf93c5fd7218c41e",name:"2022衛武營小時光.pdf",ext:"pdf"},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9a17cfab9a2afedb68911d1333946dc7",title:"【衛武營小時光】《噶瑪蘭的風吹》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】楊肅浩《噶瑪蘭的風吹》",cover:"dd4e2cd4d128e79ae4c20a26fb534409",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
白天任教、夜晚創作的楊肅浩,首次推出專輯《噶瑪蘭的風吹》便入圍第32屆金曲獎最佳臺語男歌手。雖然這張專輯以蘭陽平原上的人事物為創作核心,楊肅浩一首接著一首唱出了許多島民對家的想像、渴望與關懷。凝練的臺語詩詞,承載一世紀的時代更迭,迎著穿透人心的民謠曲風,宛如一只風箏俯視這塊土地。讓我們在小時光裡,乘上那時代的洪流,重訪記憶中珍藏的歸屬。
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n楊肅浩
\n\n羅東高商國文老師,同時也是臺灣新生代臺語民謠歌手。曾拿過無數創作比賽大獎,包括兩岸校園交流大賽亞軍、原創歌曲獎、閩南語歌王獎等,還曾隨著一票樂壇前輩參與《民歌四十》巡演,展現豐富的創作實力。於2020年7月31日發行首張臺語創作專輯《噶瑪蘭的風吹》,隔年憑此張專輯,入圍第32屆金曲獎最佳臺語男歌手獎。
\n\n相關文章:►❝「真濟農地變更做建地/煞咧農舍起了煞無人買/分袂清是伊的/是啥人的/煞夢著彼條變色的蘭陽溪」—— 楊肅浩〈賣田歌〉
\n\n\n\n
貝洛樂團
\n\n由貝洛音樂工作室負責人羅大惟發起,號召各路資深樂手組成,期許用喜愛音樂的心讓更多人喜歡音樂,成員們除了平日教學外就是征戰南北各地,用專業的演奏成就優質的演出。
\n\n\n\n\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856200,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"9a17cfab9a2afedb68911d1333946dc7",title:"【衛武營小時光】《噶瑪蘭的風吹》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Su Hao YANG - Kavalan Kites",cover:"dd4e2cd4d128e79ae4c20a26fb534409",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\t\n\n
Artists Introduction
\n\n\n\n
Su Hao YANG
\n\nSu Hao YANG,who teaches by day and composes by night, was nominated for Best Taiwanese Male Artist at the 32nd Golden Melody Awards for his debut album, Kavalan Kites. Although the album centers on stories of Yilan plain, the songs speak of the imagination, longing, and concern for home shared by many. YANG's lyrical Taiwanese language embodies a century of changes, which surfs upon the moving folk music like a kite surveying the land beneath. Come to Weiwuying Showtime, let us sail on the torrent of time, and revisit that special place we hold dearly in our memories.
\n\n\n\n
Beryl
\n\nBeryl, initiated by David Luo, the head of Beryl Music Studio, is a bend composed by senior musicians from all walks of life, hoping to move others by embracing the music. Besides teaching on weekdays, the members perform throughout the country, giving high-quality performances by virtuosity.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1637633169,updatedAt:1686710226,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:1,name:"Showtime",content:"",color:{a:1,r:99,g:124,b:0},type:"reference"},{programs:[{from:"programs",key:"61811a3b207c7f00098b5dec",title:"【Weiwuying Showtime】Our Theatre feat. 7PM - Maupassant Oyakodon",data:{_id:"61811a3b207c7f00098b5dec",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1648641600,discrete:[{time:1648641600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1453701229185585155"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bd2ffba1671ef6b016ea01665f6ae862",title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》",cover:"16aca623628733980952aef473f40b6c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\n
阮式成人童話●母親的心海底針○7頭音仔來入菜
\n\n《莫泊桑親子丼》帶來兩個戲劇小品《佇庄跤》與《越南婆仔》,分別改編自莫泊桑的《在鄉下》與《復仇》,黑色幽默的臺語獨角戲,加以7頭音仔LIVE音樂來入菜,且看經典文學如何轉化成臺味阮式新風味 !
\n\n\n\n
《佇庄跤》
\n\n阿土/阿塗 傻傻分不清楚
\n\n這到底是誰家的孩子?人生只有一次,機會or命運該如何抉擇?農村裡的兩戶農家,有一天富人前來,擾亂了他們的一生...
\n\n\n\n
《越南婆仔》
\n\n這是我的親身經歷,每天深夜值班的時候,我都會聞到好香好香的滷肉味,卻始終找不到香味的來源,終於打聽到了,我卻動不了筷子...
\n\n\n\n
阮劇團於2020年起,開啟了臺語工作隊計畫,以累積當代臺語戲劇文本的創意資料庫為目標。《莫泊桑親子丼》中的《佇庄跤》,即是此計畫初期成果之代表作,《越南婆仔》亦為臺語工作隊成員MC JJ的創作,兩則皆是改編莫泊桑短篇作品,延續阮劇團臺語演經典的脈絡,發展出全新在地形象的故事,並加入古典與流行音樂兼具的嘉義新興樂團─7頭音仔演繹,透過多元音樂、歌唱結合單人獨角戲,以說書形式與觀眾對話、一同走入故事情節。
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n原著|莫泊桑
\n\n導演|莊雄偉
\n\n劇本改編|阮劇團台語工作隊
\n\n演員|李冠億
\n\n歌唱|程欣儀
\n\n樂手|7頭音仔成員
\n\n\n\n
團隊介紹
\n\n阮劇團
\n\n「阮」,就是臺語的「我們」。
\n\n阮劇團立基於臺灣嘉義,由一群嘉義子弟成立於2003年,致力於發展不同於都會觀點的劇場美學,將在地的民俗文化揉和於現代戲劇中,探索當代「常民戲劇」的更多可能。創團17年來,已累計演出700餘場,曾多次入圍臺灣表演藝術最大賞「台新藝術獎」,並代表臺灣至羅馬尼亞《錫比烏國際劇場藝術節》、英國《愛丁堡國際藝穗節》演出。
\n\n\n\n
7頭音仔
\n\n7頭音仔為國立嘉義大學音樂系暨音樂研究所之校友及在籍學生組成,團員平日除專業古典音樂之外,對各種音樂風格均有涉獵,創團起源一為嘉義在地藝文環境出一份力之外,更希望能增廣音樂人創新多元的演出機會,樂團成員人數一共七位,故取名「7頭音仔」。
\n\n七位團員的樂器配置為男女歌手、薩克斯風、小號、低音提琴、鍵盤與爵士鼓。鮮少特殊的樂器配置可創造出不同於以往樂團的豐富聲響效果,所有演出曲目皆為團員們自行編譜完成,演出內容亦擴及流行音樂、動漫歌曲及音樂劇...等。過往演出受到現場觀眾熱烈回響,也因而奠定基礎並持續拓展。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"bd2ffba1671ef6b016ea01665f6ae862",title:"【衛武營小時光】阮劇團feat.7頭音仔《莫泊桑親子丼》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Our Theatre feat. 7PM - Maupassant Oyakodon",cover:"16aca623628733980952aef473f40b6c",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tMaupassant Oyakodon contains two pieces, In the Country and The Vietnamese Woman, both were adapted from short stories written by the famous French author Guy de Maupassant.
\n\n\n\n
In the Country (adapted from Aux champs)
\n\nTwo poor families lived miserably but in harmony in two neighboring cottages. One day, a rich couple who have no children, want to adopt for a fee, the youngest son of one of the two poor families. The first one violently refused this proposal. The couple then offered the contract to the other poor family...
\n\n\n\n
The Vietnamese Woman (adapted from La revanche)
\n\nNot a very long time ago in this neighborhood, there was this poor Vietnamese widow who lived with her only son and his hound. Life was tough for a foreign single mom in Taiwan. She put a lot of effort into raising her son, but the son became a criminal...
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nOriginal|Maupassant
\n\nDirector|CHOONG Seong-wei
\n\nAdaptation|Our Theatre's Taiwanese Work Squad
\n\nCast|Daiken Lee
\n\nSinger │ CHENG Hsin-yi
\n\nMusician │ 7PM's Members
\n\n\n\n
Teams Introduction
\n\nOur Theatre
\n\ngún kik-thuân (TAIWAN)
\n\nOur Theatre is the first performing arts group for contemporary theatre to be officially established in the greater Chiayi area. It intentionally distances itself from the metropolitan areas and chooses Chiayi as its base. The troupe focuses on folk culture and common people and is devoted to developing productions from a southern point of view and experimenting with a new generation of Taiwanese-language works. It strives to set a new direction for the development of art and culture in Chiayi. At the same time, it is constantly aware of the question of how theatre should connect with people and society.
\n\n\n\n
7PM (7 Playful Musicians)
\n\n7PM is a group consisting of members from current and graduated students of the Department of Music, National Chiayi University. Besides classical music, these musicians also explore various kinds of music styles. 7PM looks forward to contributing to the local environment for art, and hopefully to create more chances for musicians to perform. There are seven musicians in this group.
\n\nThe ensemble of 7PM includes male and female singers, a saxophone, a trumpet, a double bass, a keyboard and a drum kit. As a result the group is able to create a very rich sound effect. The songs are completely arranged by the group. The content contains pop music, animation soundtracks, musicals, etc.
\n\n7PM's performances have been enthusiastically welcomed by the audience.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1635850811,updatedAt:1686710147,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"61812b87207c7f00098b60dc",title:"【Weiwuying Showtime】Live Comedy Club Taipei - Laugh Revision",data:{_id:"61812b87207c7f00098b60dc",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1651665600,discrete:[{time:1651665600}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1455785058084544516"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eacc096fb86e2391226f6820aad8d59f",title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》",cover:"43e12ae272e6084884150e29db1f6d38",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
\n\t\t\t ※因疫情影響,本節目演出人員東區德,改由大可愛演出,其餘演出者不變。 \n\t\t\t | \n\t\t
\n\n\n\n
\n\n
🔽喜劇演員演出片段
\n\n\n\n我們要談談生老病死、氣候變遷、地球暖化、中美對抗,全部給出喜劇神解答。
\n\n\n\n
喜劇的根源來自於負面的人事物,但這兩年的疫情帶給舉世太多的困苦,要怎麼搞笑,成為一個大難題。許多觀眾都反應:「笑不出來。」但喜劇演員的任務就是打破僵局,要給大家紓壓。於是這次我們決定與全世界所面臨的大問題們,來個直球對決,我們要談談生老病死、氣候變遷、地球暖化、中美對抗,全部給出喜劇神解答。
\n\n脫口秀喜劇的直接、即時性、高度發洩、強力共鳴等特性,讓它成為類網路的自由藝術,也成為真庶民的最愛。美式脫口秀的演出表演,是透過各種不同的演員不同的生活體驗的脫口秀的段子,時不時的刺中觀眾笑點,所以將大家的生活體驗與苦惱,喜劇化搬演上台,就是大笑的開始。
\n\n此次集合資深喜劇演員壯壯、夏大寶、大可愛、馬克吐司,外加音樂喜劇小精靈怡岑,一晚帶來站立喜劇、搞笑歌曲、短劇、末日局勢分析,內容多元而豐富,話題犀利、毫不保留,於是……恐怕會把問題搞更大。
\n\n\n\n
預計本次推出的節目內容:
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編導|張碩修
\n\n喜劇演員|大可愛、壯壯、馬克吐司、夏大寶、怡岑
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n編劇導演/節目總監|張碩修
\n\n張碩修是卡米地喜劇俱樂部Live Comedy ClubTaipei的主要創始人,也是俱樂部裡的節目總監。曾任90年代國內最重要的小劇場之一【台灣渥克劇團】團長。2007年前開設卡米地喜劇俱樂部Live Comedy Club Taipei開創臺北新一波的藝術娛樂文化風潮,可說是一位一直走在時代前端的創作人。
\n\n\n\n
主演|大可愛
\n\n畢業於世新大學圖文傳播學系。
\n\n卡米地脫口秀第一天團站立幫成員,亦參與許多短片、電影、網路劇演出,是一oneliner好手,自嘲連發的處男及胖子梗總是讓觀眾接招接到手軟,笑到來不及喘氣,是卡米地不可或缺的討喜吉祥物擔當。
\n\n\n\n
主演|壯壯-陳彥壯
\n\n遊走於電視、廣告、舞台劇、網路影片以及脫口秀,2020上映了兩部他出演的電影與兩部電視劇,包括Netflix「誰是被害者」裡的...加害者。號稱脫口秀界的無節操一哥:用嘴就讓你興奮,一動作就只能報警。擅長使用「最溫柔的下流」令觀眾痴狂,不論是角色強度、臨場反應或是文本腥羶程度,都可以說是脫口秀界的最佳巨「腥」。
\n\n\n\n
主演|馬克吐司
\n\n卡米地喜劇小鋼砲,脫口秀站立幫成員,同時也是卡米地雙人漫才團體「馬丹娜」,參與不少短片、網路劇演出,演出中隨時會高能量爆走、有著「我就是要讓你笑」的陽光自信,是一超直觀搞笑神童。
\n\n\n\n
主演|夏大寶
\n\n「最具份量」的資深搞笑者,喜劇資歷長達14年。從小就會用搞笑博取長輩師長的喜愛,立志將歡笑帶給全人類。以豐富的肢體與表情見長,並佐以極具畫面感的爆發力與演技,擅長漫才,擔任裝傻的角色。2020年並以<噬罪者>5 之演出入圍金鐘獎戲劇節目最具潛力新人獎。
\n\n\n\n
主演|怡岑
\n\n人氣竄升的新生代搞笑女聲,自稱外表與實力兼具的音樂寶貝甜心。憑著自彈自唱的歪歌,配合手繪漫畫演出,屢屢創下大受歡迎的段子。
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"eacc096fb86e2391226f6820aad8d59f",title:"【衛武營小時光】卡米地喜劇俱樂部《笑正回歸》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Live Comedy Club Taipei - Laugh Revision",cover:"43e12ae272e6084884150e29db1f6d38",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Comedy originates from negative people and things. The pandemic and climate change facts have brought the world with too much suffering. So how to make jokes out of it becomes a major difficulty for the comedians. In order to break the deadlock and release the pressure, we decided to make a head-on confrontation. We will make fun of death and illness, climate change, China–United States conflicts, and give out comedy solutions for them.
\n\nStand-up comedy is characterized by straightness, immediacy, abreaction, and empathy. Thus makes it the freest art form that is loved by common people. Through the life experience of different actors, the audience can relate to their worries and considerations. When all these are carefully narrated, it's the moment of big fun.
\n\nWe assembles senior comedians including Strong, Big Cute, Dirty Derr, Mark Toast, as well as genie of music I-cen. This will be a night of stand-up, funny songs, sketches, and more.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nWritten and directed by Social Chang
\n\nComedian|Strong, Big Cute, Dirty Derr, Mark Toast, I-cen
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1635855239,updatedAt:1686710160,updatedBy:"林蔚行",host:!0}},{from:"programs",key:"6181328416777b000730ae12",title:"【Weiwuying Showtime】Dacon.come Live Comedy - Cool Off the Summer Heat with Laughter",data:{_id:"6181328416777b000730ae12",catalogs:[{_id:"5fe2bffdde1961000737545c",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營主合辦節目"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Selected Programs"},createdAt:1608695805,updatedAt:1710905454,updatedBy:"林蔚行",seq:44},{_id:"63631a36cf05170008b40bba",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"衛武營小時光"},english:{onShelf:!0,name:"Weiwuying Showtime"},createdAt:1667439158,updatedAt:1710905437,updatedBy:"林蔚行",seq:26},{_id:"5aec418cb01ea6000520f635",tag:"program",chinese:{onShelf:!0,name:"戲劇"},english:{onShelf:!0,name:"Theater"},createdAt:1525432716,updatedAt:1710905430,updatedBy:"通泰系統管理員",seq:35}],dateTime:{first:1656504e3,discrete:[{time:1656504e3}],type:"discrete"},activity:{type:"ticket",ticket:{price:[300,500],link:"https://www.opentix.life/event/1456613739791081476"}},sliders:[],showInProgramList:!0,chinese:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"57cba47e850c0035655ec6786cc6877c",title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》"}],related:[{from:"news",key:"621b26f2c446a600074170fe",title:"衛武營小時光+海邊走走 聯名蛋捲禮盒全臺上市"},{from:"features",key:"619c57f8d970790007fc110d",title:"2022衛武營小時光"}],title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》",cover:"a3895724831ea6aaf4f85112bdd19d0d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
夏天越來越熱,是不是需要消暑勝地
\n\n烈日騎車一發怒,是不是需要退火妙方
\n\n來衛武營看達康,吹冷氣降體溫,用大笑退內火,祝大家度過炎熱的高雄夜晚
\n\n冷氣冷、但演出不冷,達康精選三段演出來高雄替大家降暑氣
\n\n\n\n
演出暨製作團隊
\n\n編導、演出|達康.come(陳彥達、何瑞康)
\n\n服裝設計|張義宗
\n\n音樂設計|吳至傑
\n\n製作人|吳季娟
\n\n執行製作|魏聆琄
\n\n製作助理|賴姸方
\n\n演出行政|藝外創意
\n\n\n\n
藝術家介紹
\n\n達康.come
\n\n成立於2013年初,阿達、康康兩人從事專職搞笑、漫才表演歷時8年多,兩人以身高相差極大的身材,讓人一看就想噴飯。
\n\n\n\n
阿達
\n\n本名陳彥達,實際年次1983,目測年次1963,髮線年次1893(清代)。有嬌弱女子的身長及粗壯莊稼漢的體寬,自2007年起開始搞笑創作,並參與多部廣告拍攝。
\n\n\n\n
康康
\n\n本名何瑞康,實際身高188.8 cm,目測身高190cm,與阿達相對身高30 cm。有國際名模的身高及敏捷靈活的雙腿,自2008年開始從事搞笑相關創作、演出,現亦從事音樂創作與演唱,並為一位行蹤神秘之踢踏舞者。
\n\n\n\n
\n\n
笑太夫漫才集團
\n\n創立於2013年,由阿達(陳彥達)擔任團長,康康(何瑞康)擔任劇團總監,以推廣漫才創 作、演出作為劇團的重點核心,並嘗試運用各種戲劇特性,結合漫才精神,發展各類型喜劇表 現樣貌,未來更朝漫才發展之情境喜劇結合各種媒體運用為目標,期待讓表演更豐富,為觀眾 帶來更多歡笑。
\n\n\n\n\n\n
\n',team:""},english:{onShelfRange:{start:1638856380,end:4794566399},tabs:[],onShelf:!0,sliders:[{type:"image",key:"57cba47e850c0035655ec6786cc6877c",title:"【衛武營小時光】達康.come笑現場《消暑就是要笑暑》"}],related:[],title:"【Weiwuying Showtime】Dacon.come Live Comedy - Cool Off the Summer Heat with Laughter",cover:"a3895724831ea6aaf4f85112bdd19d0d",site:{isOther:!1,site:"5aec4800b01ea6000520f668",other:""},cautions:'
Available starting 12/15(Wed)12:00 !
\n\tDo you need a place to get away from the grueling summer heat?
\n\nDo you seek a way to unwind after a day of traveling under the scorching sun?
\n\nCome see Dacon.come at Weiwuying. Cool your body in the air-conditioned hall and relax your mind with laughter. Let us help you beat the sweltering evenings of Kaohsiung.
\n\nWith the refreshing air conditioning and energetic performance, Dacon's three hilarious routines will chase away the summer heat in Kaohsiung.
\n\n\n\n
Creative and Production Team
\n\nDirectors and Performers|Dacon.come (CHEN Yan-Da, HE Rui-Kang)
\n\nCostume Design|CHANG Yi-Tsung
\n\nMusic Design|WU Chih-Chieh
\n\nProducer|Neo WU
\n\nExecutive Producer|WEI Ling-Chuan
\n\nProduction Assistant|LAI Yen-Fang
\n\nProduction Administrator|Artexpected
\n\n\n\n
Artists Introduction
\n\n\n\n
Laugh Manzai Company
\n\nThe theater company was founded by A Da (CHEN Yan-Da, president) and Kang Kang (HE Rui-Kang, director) in 2013 and focuses on promoting Manzai (a traditional Japanese style of stand-up comedy) comedy writing and performance. The company also combines the spirit of Manzai with the many characteristics of theater to develop different types of comedy. Moving forward, the company aims to produce sitcoms combined with Manzai in different media and hopes to bring more laughter and diverse performances to audiences everywhere.
\n\n\n\n
Dacon.come
\n\nFormed in early 2013, the comedy duo A Da and Kang Kang has performed in comedy and Manzai for over 8 years. Using their stark differences in body shape and height, their comedy will have you rolling with laughter.
\n\n\n\n
\n\n
A Da
\n\nBorn CHEN Yan-Da in 1983, has the face of a middle-aged man and the hairline of someone in Qing China. With a short and stocky frame, A Da found his way into a career in comedy in 2007 and has since appeared in many television commercials.
\n\n\n\n
Kang Kang
\n\nBorn HE Rui-Kang, is almost 190 cm tall, which puts a height difference of 30 cm between him and A Da. With the height of a supermodel and a pair of agile feet, Kang Kang began working as a creator and performer of comedy in 2008. He is also an activesinger-songwriter and an elusive tap dancer.
\n\n\n\n
\n',team:""},createdAt:1635857028,updatedAt:1686710175,updatedBy:"林蔚行",host:!0}}],seq:2,name:"LaughTime",content:"",color:{a:1,r:252,g:100,b:24},type:"reference"}],onShelf:!0,onShelfRange:{start:null,end:null},sliders:[{type:"image",key:"3678f8e04bcb205f736476699d17ab5d",title:" 2022衛武營小時光"}],albums:[],albumsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},albumsSeq:2,writings:[],writingsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},writingsSeq:7},createdAt:1637636088,updatedAt:1653451125,updatedBy:"林蔚行",content:{title:"2022衛武營小時光(1-6月)",cover:"cd67f335cf4490f55156f786927ca69a",menu:{append:!1,appendTo:"program",text:"2022衛武營小時光"},color:{a:1,r:99,g:124,b:0},seq:4,description:"我需要擁抱,或能溫暖的擁抱別人,偶爾厭世沒關係,這都是我的一部分。",introduction:'
我需要擁抱,或能溫暖的擁抱別人,偶爾厭世沒關係,這都是我的一部分。
\n\n\n\n
音樂小時光
\n\n黃韻玲(台北流行音樂中心董事長)策展
\n\n惱人的客戶、繁雜的家務、枯燥的課業…滲透生活的鳥人鳥事,將人推向厭世新境界;防疫期間日復一日的孤獨自處、足不出戶,令人煩悶到招架不住。需要被療癒嗎?讓衛武營小時光與策展人黃韻玲開立一帖神奇、零副作用的音樂處方,化解你的厭世與煩悶。2022年,衛武營特邀台北流行音樂中心董事長黃韻玲策劃一場多元的音樂饗宴。無論是純粹演唱或是跨域結合,讓音樂的多元面貌療癒你的心靈。
\n\n\n\n
喜劇笑時光
\n\n耿一偉(資深劇場與藝術策展人)推薦
\n\n在艷陽高照的南太陽底下,造就了高雄人特有的幽默感,夏天的微涼夜晚,是想像力開始孳生的時刻。今年的衛武營笑時光系列,將帶給南部觀眾三個歡笑的夜晚。
\n\n一樣來自南部、生猛有力的阮劇團,演出《莫泊桑親子丼》,將以臺語獨角戲呈現如《大佛普拉斯》般的小人物黑色幽默。最為臺灣推廣的脫口秀始祖─卡米地喜劇俱樂部,旗下五位搞笑演員推出《笑正回歸》,帶領觀眾對抗這個憂鬱的世界。無人不知的達康.come則將再度造訪衛武營,呈現他們的拿手絕活─《消暑就是要笑暑》。只要你能先搶到票,就可以先偷笑。
\n\n\n\n
啟售時程
\n\n\n\n
\n\t\t |
\n\t\t |
2/26(六)起,至衛武營3F服務中心購買衛武營小時光節目票券任2張(不限同場次,不限票級),即可獲得聯名蛋捲禮盒乙份(限量80份,送完為止)
\n\n\n\n
即日起海邊走走全臺門市盛大上市,用衛武營小時光的音樂與喜劇療癒,用一盒蛋捲解放憂愁。溫暖與厭世都是我的一部分,外表酥脆內心鬆軟的明星經典肉鬆蛋捲,70%比利時巧克力的愛餡蛋捲,品嚐時光的甜苦滋味。歡迎到衛武營欣賞小時光,買蛋捲;或到海邊走走全臺門市購買。
\n\n\n\n\n\n\n',color:{a:1,r:252,g:100,b:24},type:"content"}],onShelf:!0,onShelfRange:{start:null,end:null},sliders:[{title:" 2022衛武營小時光",introduction:"",type:"image",pc:"3678f8e04bcb205f736476699d17ab5d",mobile:"3678f8e04bcb205f736476699d17ab5d",film:{key:"3678f8e04bcb205f736476699d17ab5d",from:"image"},link:""}],albums:[],albumsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},albumsSeq:2,writings:[],writingsColor:{a:.8,r:255,g:255,b:255},writingsSeq:7,hasIntroduction:!0,hasWritings:!1,hasAlbums:!1}}},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}